1.1 Dadurch, dass Sie auf ANNEHMEN klicken oder dass Sie die NIMBUZZ-DIENSTE installieren und benutzen, schließen Sie einen rechtlich gültigen Vertrag ab und erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie an die Bedingungen und Bestimmungen dieser VEREINBARUNG gebunden sind. Sie stimmen hiermit zu, dass diese VEREINBARUNG Ihre Benutzung der NIMBUZZ-DIENSTE vollständig abdeckt, unabhängig davon, ob ihre Inanspruchnahme von dieser Installation oder von anderen Terminals aus erfolgt, auf denen die NIMBUZZ-DIENSTE von Ihnen oder Dritten installiert wurden.
1.2 Diese VEREINBARUNG gilt als ausschließlich zwischen Ihnen und Nimbuzz geschlossen und nicht mit einem der KANÄLE. Die NIMBUZZ-DIENSTE, einschließlich der Kundendienste, werden nicht von den KANÄLEN zur Verfügung gestellt, sondern von Nimbuzz, das allein dafür verantwortlich ist, dass die Bedingungen dieser VEREINBARUNG für sie Anwendung finden.
1.3 Sie erklären sich hiermit mit der Benutzung elektronischer Kommunikation einverstanden, die dazu bestimmt ist, diese VEREINBARUNG und damit verknüpfte Abkommen in Kraft treten zu lassen, Aufträge/Bestellungen einzugeben und andere Aufzeichnungen zu erzeugen, und die dem elektronischen Versand von Nachrichten, Anweisungen, Bestimmungen und Aufzeichnungen von Transaktionen dienen, die über die NIMBUZZ-DIENSTE gestartet oder abgeschlossen worden sind. Sie verzichten hiermit im durch das anwendbare Recht gestatteten Umfang auf jegliche Rechte und Forderungen auf eine (nicht-elektronische) Originalunterschrift oder auf eine Aufbewahrung nicht-elektronischer Aufzeichnungen.
1.4 Wenn Ihr Wohn- oder Aufenthaltsort zu einer Gerichtsbarkeit gehört, (i) die die Möglichkeit altersbedingt einschränkt, Vereinbarungen wie diese VEREINBARUNG einzugehen, und Sie die entsprechende Altersgrenze noch nicht erreicht haben, und/oder in der es gesetzwidrig ist, Software für Sprach- oder Datenkommunikationen anzubieten oder zu verwenden, dann dürfen Sie diese VEREINBARUNG nicht eingehen und die NIMBUZZ-DIENSTE weder herunterladen noch installieren oder benutzen. Sie erklären ausdrücklich, dass Sie in Ihrer Gerichtsbarkeit verifiziert haben, dass Ihre Benutzung der NIMBUZZ-DIENSTE gestattet ist.
In dieser VEREINBARUNG sind die großgeschriebenen Begriffe folgendermaßen definiert:
2.1 VEREINBARUNG: diese gegebenenfalls erneuerten, modifizierten und/oder von Zeit zu Zeit erweiterten NUTZUNGSBEDINGUNGEN.
2.2 KANAL: alle physisch vorhandenen oder virtuellen Drittpartei-Läden, -Shops, -Einzelhändler, -Kioske, -Portale, -Hardware-Provider, -Kanalpartner oder ähnliche Anbieter und alle mit ihnen verbundenen Dienstleistungs-Provider, über die Sie auf NIMBUZZ-DIENSTE zugreifen oder von denen Sie NIMBUZZ-DIENSTE herunterladen.
2.3 GERÄT: jedes Gerät, auf dem die NIMBUZZ-DIENSTE installiert sind, mit dem auf sie von Zeit zu Zeit zugegriffen und/oder mit dem sie benutzt werden können, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, jeder Art von Computer, Telefon, Handy, PDA, Smartphone, Tablet-PC, Modem, E-Book-Reader, Musicplayer, Kamera oder jedes anderen Kommunikations- oder Netzwerkgerät.
2.4 DOKUMENTATION: jegliche Dokumentation, die von Nimbuzz online oder auf andere Weise zur Verfügung gestellt wird, einschließlich aller Anleitungen oder Bestimmungen, die sich auf die Benutzung der NIMBUZZ-DIENSTE beziehen.
2.5 NOTRUFE: Kommunikationsdienste, die eine Verbindung mit jeder Art von Rettungsdiensten, Feuerwehr, Polizei, Zivilschutz oder anderen Notruf- oder Rettungsdiensten herstellen und/oder die Letztere mit Angaben über den Aufenthaltsort des Anrufers versorgen.
2.6 SCHUTZRECHTE: jegliche geistigen und/oder industriellen Eigentumsrechte, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, Copyrights, Designs, Gebrauchsmuster, Datenbankrechte, Markenrechte und Patente, sowie Know-how und Geschäftsgeheimnisse (einschließlich Werbematerialien wie Handelsbezeichnungen, Schilder, Logos, Werbebanner), unabhängig davon, ob sie eingetragen sind oder nicht, ob sie in den NIMBUZZ-DIENSTEN, der DOKUMENTATION oder der NIMBUZZ-WEBSITE enthalten sind oder sich darauf beziehen.
2.7 NIMBUZZ: Nimbuzz BV, eine nach niederländischem Recht gegründete Firma mit der Adresse 301, Rivium Boulevard, 2909 LK Rotterdam, Niederlande; bei der Handelskammer von Rotterdam eingetragen unter der Nummer: 24360074; USt-IdNr.: NL 8138.35.732.B.01.
2.8 NIMBUZZ-API (Programmierschnittstelle): Programmierschnittstelle (application program interface) bestehend aus einer Reihe Programmroutinen, die von den NIMBUZZ-DIENSTEN dazu verwendet werden, die Funktionalität für eine bestimmte Plattform oder ein bestimmtes Betriebssystem zur Verfügung zu stellen, wobei die NIMBUZZ-API in den NIMBUZZ-DIENSTEN enthalten oder mit den NIMBUZZ-DIENSTEN verlinkt sein kann.
2.9 NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE: alle Dienste, die Nimbuzz gegen Bezahlung von Zeit zu Zeit anbieten kann, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, der Möglichkeit, Anrufe zu tätigen oder Nachrichten an Festnetz- oder Handynummern zu versenden (Siehe Abschnitt 8 unten).
2.10 NIMBUZZ-DIENSTE: die von NIMBUZZ im Rahmen dieser VEREINBARUNG angebotenen Einrichtungen und Produkte, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, der von Nimbuzz für die INTERNET- und/oder Handy-Kommunikation, NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE, NIMBUZZ API und die DOKUMENTATION vertriebenen Software sowie zukünftiger Programm-Fixes, -Updates und -Upgrades.
2.11 NIMBUZZ-MITARBEITER: leitende Angestellte, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter, Sachbearbeiter und Berater von Nimbuzz oder seiner verbundenen Firmen.
2.12 NIMBUZZ-WEBSITE: alle Elemente, Inhalte und Gestaltungen der von Nimbuzz oder in seinem Auftrag betriebenen Website, von der aus auf NIMBUZZ-DIENSTE zugegriffen oder von der aus NIMBUZZ-DIENSTE heruntergeladen werden können, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, der URL www.nimbuzz.com, die von Zeit zu Zeit hinzugefügt oder ersetzt werden.
2.13 UI (Benutzeroberfläche): die Benutzeroberfläche der diversen NIMBUZZ-DIENSTE.
2.14 BENUTZER-ACCOUNT: der Account mit Benutzer-ID und Passwort, das Sie gewählt haben oder das Ihnen zugewiesen wurde zum Zwecke der Installation, des Zugriffs oder der Benutzung der NIMBUZZ-DIENSTE.
3.1 Gemäß den Bedingungen dieser VEREINBARUNG gewährt Nimbuzz Ihnen eine beschränkte, persönliche, nicht-kommerzielle, nicht-exklusive, nicht-weiterlizenzierbare, nicht-übertragbare, nicht-abtretbare gebührenfreie Lizenz, die NIMBUZZ-DIENSTE auf ein oder mehrere Geräte herunterzuladen, zu installieren, zu benutzen und auf sie zuzugreifen allein zu dem Zweck, die von Nimbuzz zur Verfügung gestellten Kommunikationsanwendungen oder alle anderen ausdrücklich von Nimbuzz zur Verfügung gestellten Anwendungen zum persönlichen Gebrauch zu nutzen.
3.2 Um Zweifel auszuschließen, sei darauf hingewiesen, dass Sie die NIMBUZZ-DIENSTE unter Beachtung der Bedingungen dieser VEREINBARUNG auch zu Kommunikationszwecken für Ihre Arbeit oder Ihren Beruf benutzen dürfen. Sie dürfen aber in Bezug auf die NIMBUZZ-DIENSTE oder auf irgendeinen Teil davon weder als Vermittler oder Provider tätig werden noch Dritten Rechte oder Zugriff darauf verkaufen, zuweisen, vermieten, leasen, verleihen, exportieren, importieren oder in anderer Weise einräumen.
3.3 Sie dürfen jegliche Modifikation, Erstellung abgeleiteter Werke, Übersetzung, Rückentwicklung, Dekompilierung, Disassemblierung oder Hackings der NIMBUZZ-DIENSTE oder von Teilen davon weder vornehmen oder veranlassen noch gestatten oder autorisieren.
3.4 Sie erkennen an, dass die NIMBUZZ-DIENSTE in Produkte, Dienste, Software und andere Technologien eingebunden sein können bzw. solche einbinden oder Zugriff darauf bieten können, die Dritten gehören und von diesen kontrolliert werden, und dass in Bezug darauf Folgendes gelten soll:
3.4.1 Die Benutzung von Produkten oder Diensten von Dritten, auf die über die NIMBUZZ-DIENSTE zugegriffen werden kann, hängt von Ihrer Anmeldung für einen Account bei dem betreffenden Dritten und Ihrem Einverständnis mit dessen Bedingungen und Bestimmungen ab, einschließlich der Regelungen in Bezug auf die Verarbeitung persönlicher Daten, die von den Richtlinien von Nimbuzz abweichen können und für die Nimbuzz nicht verantwortlich ist. Sie erkennen an und stimmen zu, dass die Produkte und Dienste von Dritten kein Vertragsverhältnis mit Nimbuzz oder seinen verbundenen Firmen begründen und dass Ihre Rechte und Pflichten ausschließlich zwischen Ihnen und dem entsprechenden Dritten bestehen;
3.4.2 Jegliche in die NIMBUZZ-DIENSTE eingebundene Software oder Technologie eines Dritten fällt in den Geltungsbereich dieser VEREINBARUNG. In Bezug auf von AOL zur Verfügung gestellte Elemente gelten die in Abschnitt 14 dieser VEREINBARUNG dargelegten spezifischen Bestimmungen;
3.4.3 Für jegliche zusammen mit den NIMBUZZ-DIENSTEN vertriebene Software oder Technologie eines Dritten bedarf es Ihres ausdrücklichen Einverständnisses mit der Lizenzvereinbarung dieses Dritten. Sie erkennen an und stimmen zu, dass die Software oder Technologie von Dritten kein Vertragsverhältnis mit Nimbuzz oder seinen verbundenen Firmen begründen und dass Ihre Rechte und Pflichten ausschließlich zwischen Ihnen und dem entsprechenden Dritten bestehen.
3.5 Nimbuzz behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Features oder Funktionen hinzuzufügen oder zu löschen und/oder den NIMBUZZ-DIENSTEN Programm-Fixes, -Updates und -Upgrades bereitzustellen. Sie sind damit einverstanden, dass Nimbuzz nicht dazu verpflichtet ist, Ihnen eine spezielle Version oder ein spezielles Element der NIMBUZZ-DIENSTE zur Verfügung zu stellen, und dass Letztere nach Nimbuzz' Ermessen jederzeit und aus jedem Grund verändert, beendet oder ausgesetzt werden können, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, aufgrund von Wartungsarbeiten, Änderungen in den anwendbaren Gesetzen, Geschäftsentscheidungen von Nimbuzz, einer durch Ihren BENUTZER-ACCOUNT verursachte Verletzung einer Bestimmung dieser VEREINBARUNG, der DOKUMENTATION oder anderer von Zeit zu Zeit erlassener Richtlinien oder Anweisungen oder aus jeglichem anderen, innerhalb oder außerhalb der Kontrolle von Nimbuzz liegenden Grund. Nimbuzz übernimmt keinerlei Haftung in Bezug auf etwaige Verluste oder Schäden welcher Art auch immer, die durch die Freigabe und/oder die fehlende Freigabe neuer Versionen der NIMBUZZ-DIENSTE und/oder die Aussetzung oder Beendigung von Bestimmungen dieser VEREINBARUNG oder des Zugangs zu einem Teil der NIMBUZZ-DIENSTE entstehen können. Des Weiteren stimmen Sie zu, dass Sie eine modifizierte Version dieser VEREINBARUNG akzeptieren müssen, um eine neue Version der NIMBUZZ-DIENSTE herunterladen, installieren, auf sie zugreifen und sie benutzen zu können.4.1 Gemäß den Bedingungen dieser VEREINBARUNG gewährt Nimbuzz Ihnen eine beschränkte, persönliche, nicht-kommerzielle, nicht-exklusive, nicht-weiterlizenzierbare, nicht-übertragbare, nicht-abtretbare gebührenfreie Lizenz, die NIMBUZZ-API allein zu dem Zweck zu benutzen, Ihrer Anwendung zu ermöglichen, mit den NIMBUZZ-DIENSTEN Verbindung aufzunehmen, vorausgesetzt, dass ...
4.1.1 eine solche Nutzung der NIMBUZZ-API zu gesetzmäßigen Zwecken erfolgt und in keiner Weise die Funktionalität oder Leistungsfähigkeit der NIMBUZZ-DIENSTE beeinträchtigt;
4.1.2 Sie die UI (Benutzeroberfläche) nicht löschen, überschreiben, verbergen oder in anderer Weise für Endbenutzer unzugänglich machen;
4.1.3 Sie die NIMBUZZ-API nicht dazu nutzen, abgeleitete Arbeiten zu entwickeln, die auf den NIMBUZZ-DIENSTEN basieren oder mit diesen in Konkurrenz stehen;
4.1.4 Sie die NIMBUZZ-WEBSITE so im Auge behalten, dass Ihnen Änderungen in den anwendbaren gesetzlichen Dokumenten nicht entgehen. Falls Sie irgendeiner Änderung in irgendeinem anwendbaren gesetzlichen Dokument nicht zustimmen können, werden Sie jedwede Benutzung der NIMBUZZ-API unverzüglich und vollständig einstellen, ebenso gegebenenfalls jedwede Benutzung der NIMBUZZ-DIENSTE; und
4.1.5 Sie sind damit einverstanden, dass Ihre Benutzung der NIMBUZZ-API ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko erfolgt.
4.2 Nimbuzz behält alle geistigen Eigentumsrechte an den NIMBUZZ-DIENSTEN einschließlich der NIMBUZZ-API und aller davon abgeleiteten und von Nimbuzz oder seinen Lizenzgebern erstellten Arbeiten. Sie behalten die geistigen Eigentumsrechte, die Sie an den Anwendungen, Materialien, Produkten oder Prozessen haben mögen, die Sie über die Verbindung mit den NIMBUZZ-DIENSTEN unter Benutzung der NIMBUZZ-API erstellt haben. Weder Nimbuzz noch seine verbundenen Firmen, Lizenzgeber, Lizenznehmer, Abtretungsempfänger oder Rechtsnachfolger können für irgendwelche Schäden, Haftungen, Klagegründe, Urteile oder Klagen haftbar gemacht werden: (a) die im Zusammenhang stehen mit jedwedem, von Ihnen erworbenen geistigen Eigentum, das auf der NIMBUZZ-API basiert, diese benutzt oder sich auf diese bezieht; und (b) die auf irgendeine andere Weise im Zusammenhang mit Ihrer Benutzung der NIMBUZZ-API stehen oder mit Ihrer Bezugnahme oder Ihrem Vertrauen darauf.
4.3 Wenn Sie daran interessiert sind, etwas anderes zu tun als durch diese VEREINBARUNG gestattet, nehmen Sie bitte mit Nimbuzz Kontakt auf, um über eine mögliche kommerzielle Abmachung zu verhandeln. Um Zweifel auszuschließen, sei darauf hingewiesen, dass für jedwede Aktivität, die diese VEREINBARUNG nicht ausdrücklich gestattet, immer das vorherige schriftliche Einverständnis von Nimbuzz nötig ist.
5.1 Sie erkennen an, dass alle geistigen Eigentumsrechte an den NIMBUZZ-DIENSTEN, an der NIMBUZZ-WEBSITE, an der NIMBUZZ-API, an Software, Netzwerken, Systemen, Inhalten (einschließlich Werbeinhalten) und jedweden anderen Materialien, die Ihnen im Zusammenhang mit den NIMBUZZ-DIENSTEN oder der NIMBUZZ-WEBSITE zur Verfügung gestellt oder zugänglich gemacht worden sind, ausschließliches Eigentum von Nimbuzz und/oder seinen Lizenzgebern sind und bleiben, und dass dazu Materialien gehören, die markenrechtlich und/oder durch Patentanmeldungen oder Patenteintragungen in verschiedenen Hoheitsgebieten weltweit geschützt sind. Diese VEREINBARUNG enthält nichts, das als eine Übertragung oder Abtretung eines solchen geistigen Eigentumsrechts an Sie wirksam werden könnte. Sie unterlassen alles, was eine Anfechtung, Gefährdung, Begrenzung oder Beeinträchtigung der geistigen Eigentumsrechte darstellen könnte. Alle geistigen Eigentumsrechte an Inhalten, Produkten oder Diensten eines Dritten, die nicht in den NIMBUZZ-DIENSTEN enthalten sind, auf die jedoch unter Benutzung der NIMBUZZ-DIENSTE zugegriffen werden kann, sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. In Bezug auf von AOL zur Verfügung gestellte Elemente gelten die in Abschnitt 14 dieser VEREINBARUNG dargelegten spezifischen Bestimmungen.
5.2 Sie stimmen zu, dass Sie keine Mitteilungen oder Hinweise auf geistige Eigentumsrechte und/oder auf die Rechte und Eigentümerschaft von Nimbuzz (oder jedweder anderen Person) entfernen, verbergen, unleserlich machen oder abändern, in welcher Form auch immer sie mit den NIMBUZZ-DIENSTEN, der DOKUMENTATION oder jedweden anderen Materialien verbunden, in ihnen enthalten oder an ihnen angebracht sind.
6.1 Die NIMBUZZ-DIENSTE wollen Ihnen ermöglichen, mit anderen Personen, einschließlich anderer NIMBUZZ-DIENST-Benutzer, zu kommunizieren. Einige Kategorien von Kommunikationsarten oder Diensten können NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE sein und es nötig machen, dass Sie Credits erwerben, um sie benutzen zu können.
6.2 Nimbuzz kann nicht garantieren, dass Sie immer mit anderen Personen kommunizieren können, dass Ihre gesamte Kommunikation anderen Benutzern immer geliefert wird und dass solche Kommunikation immer frei von Unterbrechungen, Verzögerungen oder kommunikationsbezogenen Störungen sein wird.
6.3 Sie erkennen ausdrücklich an und stimmen zu, dass die NIMBUZZ-DIENSTE nicht dafür vorgesehen sind, NOTRUFE zu unterstützen oder auszuführen. Was NOTRUFE betrifft, stimmen Sie zu, dass Nimbuzz kein Ersatz für Ihren primären Telefondienst ist und dass Sie selbst verantwortlich dafür sind, einen traditionellen drahtlosen oder Festnetz-Telefondienst, getrennt von den NIMBUZZ-DIENSTEN, aufrechtzuerhalten.
6.4 Sie benutzen die NIMBUZZ-DIENSTE ausschließlich zu gesetzmäßigen Zwecken. Insbesondere, aber nicht darauf beschränkt, dürfen Sie bei der Benutzung der NIMBUZZ-DIENSTE (a) keine Kommunikation, die nicht für Sie bestimmt ist, abhören, verfolgen, stören oder verändern, (b) kein Netzwerk, kein Computersystem, keinen Server und keine Hardware von NIMBUZZ oder jeder anderen Person abhören, hacken oder unterbrechen oder unautorisiert Zugriff darauf bekommen, (c) sich nicht für eine andere Person ausgeben oder ihre Benutzer-ID verwenden, (d) keinerlei Art von Spider, Virus, Wurm, Trojaner oder Zeitbombe verwenden und keinerlei andere Codes oder Anweisungen, die darauf abzielen, anzugreifen, zu verfälschen, zu löschen, zu beschädigen, zu disassemblieren oder auf andere Weise die NIMBUZZ-DIENSTE oder das NIMBUZZ-Netzwerk zu beeinträchtigen, (e) unaufgefordert keinerlei kommerzielle Mitteilungen versenden, die von den anwendbaren Gesetzen, Bestimmungen oder Verfahrensregeln (z. B. Spam) nicht erlaubt werden, (f) keinerlei persönliche Informationen von anderen Benutzern sammeln (z. B. Phishing), (g) keine andere Person belästigen oder bedrohen, (h) keine andere Person mit Material konfrontieren, das anstößig, verleumderisch, schädlich für Minderjährige oder sittenwidrig ist oder das die Rechte Dritter verletzt oder sonst wie verwerflich ist, (i) keinerlei Aktivitäten durchführen, die gesetzwidrig sind oder gegen die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen.
6.5 Sie dürfen die NIMBUZZ-DIENSTE nur in Übereinstimmung mit den Bedingungen Ihrer Vereinbarung(en) mit Ihrem Internet-, Mobilfunk- und Festnetz-Provider verwenden (wo zutreffend). Sie dürfen die NIMBUZZ-DIENSTE nicht benutzen, wenn dies durch diese Vereinbarung(en) nicht gestattet ist.
6.6 Sie sind damit einverstanden, dass Nimbuzz die Nutzung der NIMBUZZ-DIENSTE Beschränkungen unterwirft und/oder Ihre Nutzung der NIMBUZZ-DIENSTE beendet, um eine "faire Nutzung" sicherzustellen und um die NIMBUZZ-DIENSTE und -Netze zu schützen, insbesondere, wenn Nimbuzz den Eindruck hat, dass die NIMBUZZ-DIENSTE und -Netze weiterverkauft oder in anderer Weise missbraucht werden, wozu auch die Benutzung und der Zugriff gehören, die auf Software oder Systeme zurückgreifen, die Nimbuzz nicht vertreibt oder autorisiert.
6.7 Sie erkennen an, dass für die Inhalte jedweder Kommunikation, die mithilfe der NIMBUZZ-DIENSTE gesendet oder empfangen wird, ausschließlich die Person verantwortlich ist, von der diese Kommunikation oder Inhalte stammen. Sie sind allein dafür verantwortlich, wenn Sie Inhalte versenden oder empfangen, auf die sich der Abschnitt 6.4 bezieht, und Sie nehmen das Risiko in Kauf, dass Ihnen solche Inhalte zugesandt werden. Nimbuzz haftet für keinerlei Art von Kommunikation, die mithilfe der NIMBUZZ-DIENSTE stattfindet. Einen Verstoß gegen diese VEREINBARUNG durch einen anderen Benutzer können Sie an support@nimbuzz.com melden, wobei alle Entscheidungen über Maßnahmen, die ergriffen werden können, von Nimbuzz nach eigenem Ermessen getroffen werden.
7.1 Sie erkennen hiermit an und stimmen zu, dass ...
7.1.1 die NIMBUZZ-DIENSTE den Prozessor und die Bandbreite jedes GERÄTS heranziehen können, mit dem auf sie zugegriffen wird oder mit dem sie benutzt werden;
7.1.2 die Benutzung der NIMBUZZ-DIENSTE es erforderlich machen kann, dass Sie, zusätzlich zu den Kosten der NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE, einen Vertrag abschließen, für Daten und/oder andere Kommunikationsdienste von Ihrem Internet-, Mobilfunk- und Festnetz-Provider bezahlen, zuzüglich Roaming-Gebühren, wenn Sie sich außerhalb Ihres eigenen Landes befinden, und diese Kommunikationsdienste einrichten müssen. Schauen Sie bitte in den Bedingungen Ihrer Vereinbarung mit Ihrem Kommunikations-Provider nach, bevor Sie die NIMBUZZ-DIENSTE benutzen, denn Sie allein sind für diese Kosten verantwortlich und für die Wahl und die Bezahlung für die entsprechenden GERÄTE, Daten, Kommunikationsvorgänge und Internet-Zugangsdienste, die Sie mit den NIMBUZZ-DIENSTEN benutzen möchten; und
7.1.3 innerhalb der NIMBUZZ-DIENSTE können Nimbuzz oder seine Dritt-Provider Anzeigen anbieten und liefern sowie auf Antworten zugreifen, sie mit Index versehen und im Cache halten, die von Ihrem GERÄT stammen. Jedwede Kontakte mit Werbung treibenden Firmen liegen in Ihrem eigenen Ermessen, erfolgen auf eigene Gefahr und können deren anwendbaren Regelungen unterliegen, die nicht von Nimbuzz kontrolliert werden und die von den Bestimmungen von Nimbuzz abweichen können.
7.2 Sie erkennen an, dass Nimbuzz sich wirtschaftlich angemessen dafür einsetzt, die Privatsphäre und den einwandfreien Betrieb Ihres Geräts und Ihrer Kommunikationsvorgänge zu schützen, dass Nimbuzz aber keinerlei Garantien hierfür einräumt.
8.1 8.1 Wenn Sie NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE benutzen möchten, müssen Sie allen Bedingungen dieses Abschnitts zustimmen. Alle anderen Bestimmungen dieser VEREINBARUNGEN gelten auch für die NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE.
8.2 Zahlungen erfolgen ausschließlich auf die von Nimbuzz von Zeit zu Zeit angegebene Weise(n), die auch über von Nimbuzz unabhängige Dienstanbieter verbreitet werden können. Sie müssen allen spezifischen Bedingungen zustimmen, die zum Zeitpunkt einer Zahlung dargelegt werden, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, Bestimmungen hinsichtlich der Verarbeitung von persönlichen Daten durch diesen Dienstanbieter, die von den Nimbuzz-Bestimmungen abweichen können und für die Nimbuzz nicht verantwortlich ist.
8.3 Sie allein müssen für jedwede Gebühren einstehen, die mit der Benutzung Ihres BENUTZER-ACCOUNTS anfallen, und sind dazu verpflichtet, Ihre Anmelde-Details strikt für sich zu behalten und Nimbuzz zu informieren, wenn Sie glauben, dass eine andere Person unautorisierten Zugang zu Ihrem BENUTZER-ACCOUNT gehabt hat.
8.4 Wenn Sie nicht bereits begonnen haben, die anwendbaren NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE zu nutzen, dann können Sie, abhängig vom Typ der Dienstleistung, zu einer vollen Erstattung berechtigt sein, vorausgesetzt, Sie nehmen mit Nimbuzz Kontakt auf, um dies innerhalb von sieben Werktagen nach dem Kauf zu verlangen. Anderenfalls sind alle Käufe endgültig, und es sind keine Rückvergütungen für Zahlungen möglich, die für NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE gemacht wurden. Falls Sie der Meinung sind, irrtümlich belastet worden zu sein, müssen Sie innerhalb von 14 Tagen nach dieser Belastung mit dem Kundendienst von Nimbuzz Kontakt aufnehmen. Für Belastungen, die mehr als 14 Tage zurückliegen, werden keine Rückvergütungen mehr vorgenommen. Wenn Ihr BENUTZER-ACCOUNT ausläuft oder beendet wird, können Sie alle in Ihrem BENUTZER-ACCOUNT verbliebenen Credits verlieren.
8.5 Die Gebühren für die NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE können sich ändern. Die für NIMBUZZOUT gültigen Sätze sind die, die zum Zeitpunkt der Nutzung des Dienstes in Kraft sind. Informieren Sie sich bitte über die gerade aktuellen Gebühren unter http://www.nimbuzz.com/en/nimbuzzout/rates. Wenn nichts anderes angegeben, ist die MwSt. in den Tarifen nicht enthalten, und wenn wir verpflichtet sind, die Mehrwertsteuer zu berechnen, erhöhen sich die Kosten für Ihren Kauf um 19% (die Höhe der MwSt. in den Niederlanden). Anrufe werden im 1-Minuten-Takt berechnet. Bruchteile von Minuten werden auf die nächste volle Minute aufgerundet.
8.6 Wenn Sie im Zusammenhang mit Zahlungen, Preisen oder der Benutzung der NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE auf Probleme stoßen sollten, nehmen Sie bitte mit unserem Kundendienst unter support@nimbuzz.com oder Nimbuzz Customer Support, 301 Rivium Boulevard, 2909 LK Capelle a/d IJssel, Niederlande Kontakt auf. Beachten Sie bitte, dass Nimbuzz seinen Kundendienst nicht in allen Sprachen anbietet und dass Englisch die im Allgemeinen benutzte Sprache ist.
8.7 Wenn die Gesetzgebung Ihres Landes oder Wohnsitzes Ihnen untersagt, die NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE zu nutzen, ob aufgrund von Altersbeschränkungen, "local-content laws" (Importbeschränkungen) oder anderen gesetzlichen Einschränkungen, dürfen Sie die NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE nicht benutzen, und jegliche Zahlungen, die Sie leisten, werden nicht erstattet.
9.1 Diese VEREINBARUNG tritt mit dem Datum in Kraft, an dem Sie sie akzeptieren, indem Sie (i) auf die ANNEHMEN-Schaltfläche klicken, wie oben dargelegt, oder indem Sie (ii) die NIMBUZZ-DIENSTE zum ersten Mal nutzen. Die VEREINBARUNG bleibt so lange in Kraft, bis sie entweder durch Nimbuzz oder durch Sie, wie unten dargelegt, beendet wird.
9.2 Unbeschadet aller sonstigen Rechtsmittel kann Nimbuzz, ohne Sie vorher davon zu unterrichten, alle unter diesen Bedingungen eingeräumten Lizenzen und/oder Ihre Benutzung jedweder Version oder jedweden Elements der NIMBUZZ-DIENSTE, einschließlich der NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE, einschränken, aussetzen oder beenden, den Zugang zur NIMBUZZ-WEBSITE blockieren und/oder mit sofortiger Wirkung Ihren BENUTZER-ACCOUNT und/oder Ihre BENUTZER-ID aussetzen oder annullieren, wenn Nimbuzz Grund zur Annahme hat, dass Sie gegen in dieser VEREINBARUNG, der DOKUMENTATION und/oder anderen Bestimmungen oder Anweisungen von Nimbuzz enthaltene Bedingungen verstoßen haben, dass Sie die geistigen Eigentumsrechte von jemand anderem verletzt haben oder dass Sie in eine betrügerische, unmoralische oder illegale Aktivität verwickelt sind. Nimbuzz behält sich das Recht vor, BENUTZER-ACCOUNTS, die länger als ein Jahr inaktiv waren, zu schließen. Für NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE gekaufte, aber nicht verwendete Credits verfallen dann, Nimbuzz wird sich jedoch darum bemühen, Sie vor einer solchen Beendigung daran zu erinnern.
9.3 Sie können diese VEREINBARUNG mit sofortiger Wirkung und jederzeit beenden, vorausgesetzt, Sie erfüllen sämtliche im Abschnitt 9.4 unten dargelegten Voraussetzungen.
9.4 Mit Beendigung dieser VEREINBARUNG, aus welchem Grund auch immer, (a) enden auch alle Lizenzen und Rechte zur Benutzung der NIMBUZZ-DIENSTE, einschließlich der Nimbuzz-API, darüber hinaus (b) stellen Sie ebenfalls jegliche Benutzung der NIMBUZZ-DIENSTE ein, und (c) löschen Sie die NIMBUZZ-DIENSTE von allen GERÄTEN, Festplatten, Netzwerken und anderen Speichermedien und zerstören Sie alle in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befindlichen Kopien, und (d) werden sämtliche nicht benutzten Prepaid-Credits für die NIMBUZZ-BEZAHL-DIENSTE von NIMBUZZ einbehalten und nicht zurückgezahlt.
9.5 Nimbuzz haftet nicht für jedwede Verluste oder Schäden, die durch die Beendigung dieser VEREINBARUNG verursacht werden.
10.1 Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie (i) autorisiert sind, diese VEREINBARUNG einzugehen und die NIMBUZZ-DIENSTE zu nutzen, die Sie nutzen, und dass Sie die Bedingungen der VEREINBARUNG einhalten werden; (ii) dass Sie nur wahrheitsgemäße, korrekte, aktuelle und vollständige Registrierungs- und Rechnungsdaten liefern; und dass Sie (iii) jederzeit Ihren Verpflichtungen nachkommen werden, wie sie sich aus den vorliegenden Bedingungen sowie den anwendbaren Gesetzen, Vorschriften und Bestimmungen ergeben.
10.2 Sie erklären sich damit einverstanden, Nimbuzz, seine verbundenen Firmen und die NIMBUZZ-MITARBEITER zu entschädigen und zu verteidigen und von jeglicher Haftung und jeglichen Kosten, einschließlich angemessener Rechtsbeistandsgebühren, freizustellen, die im Zusammenhang mit den NIMBUZZ-DIENSTEN oder aufgrund des Fehlens, Versagens oder Ausfalls der NIMBUZZ-DIENSTE und/oder Ihrem (a) Verstoß gegen eine Bedingung dieser VEREINBARUNG oder ein anwendbares Gesetz oder eine anwendbare Bestimmung oder Ihrem (b) Verstoß gegen Rechte eines Dritten oder Ihrem (c) Gebrauch oder Missbrauch der NIMBUZZ-DIENSTE oder Ihrem (d) Gebrauch und/oder Ihrer Modifikation der NIMBUZZ-API oder Ihrer (e) Kommunikation, die mittels der NIMBUZZ-DIENSTE durchgeführt wurde, entstehen.
10.3 Sie erkennen an, dass die NIMBUZZ-DIENSTE internationalen Regeln unterworfen sein können, die für den Export von Software gelten. Sie erklären sich einverstanden, alle anwendbaren internationalen und nationalen Gesetze einzuhalten, die für die NIMBUZZ-DIENSTE sowie für Endbenutzer, Endbenutzung und Zielbeschränkungen gelten und die von nationalen Regierungen oder internationalen Körperschaften erlassen wurden..
11.1 DIE NIMBUZZ-DIENSTE WERDEN "WIE VORLIEGEND" ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. NIMBUZZ SCHLIESST HIERMIT IN BEZUG AUF DIE NIMBUZZ-DIENSTE JEGLICHE GARANTIEN, OB AUSDRÜCKLICH, KONKLUDENT ODER STATUTARISCH, AUS, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, GARANTIEN HINSICHTLICH QUALITÄT, LEISTUNGSFÄHIGKEIT, NICHT-VERLETZUNG VON RECHTEN, TAUGLICHKEIT FÜR DEN BESTIMMUNGSGEMÄSSEN GEWÖHNLICHEN GEBRAUCH, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER EINE BESTIMMTE ANFORDERUNG. VON NIMBUZZ GIBT ES WEDER ZUSICHERUNGEN NOCH GARANTIEN, DASS DIE NIMBUZZ-DIENSTE IMMER VERFÜGBAR, ZUGÄNGLICH, UNTERBRECHUNGSFREI, PÜNKTLICH, SICHER, GENAU, VOLLSTÄNDIG UND FEHLERFREI SIND ODER OHNE VERLUSTE VON NACHRICHTEN, DATEIEN ODER PAKETEN FUNKTIONIEREN. NIMBUZZ GARANTIERT AUCH NICHT FÜR VERBINDUNGEN MIT DEM INTERNET, MIT FESTNETZEN ODER MOBILNETZEN ODER FÜR ÜBERTRAGUNGEN PER INTERNET, FESTNETZE ODER MOBILNETZE ODER FÜR QUALITÄT, GENAUIGKEIT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT VON KOMMUNIKATION, DIE ÜBER DIE NIMBUZZ-DIENSTE ERFOLGT.
11.2 Sie stimmen zu, dass das vollständige Risiko, das sich aus der Benutzung oder dem Betrieb der NIMBUZZ-DIENSTE ergibt, im größtmöglichen vom Gesetz gestatteten Umfang bei Ihnen liegt.
11.3 In dem Maße, wie eine Gerichtsbarkeit irgendeine(n) der oben dargelegten Ausschlüsse oder Beschränkungen nicht gestattet, kann es Ausschlüsse oder Beschränkungen geben, die für Sie nicht gelten. In diesem Fall wird die Haftung von Nimbuzz im größtmöglichen vom anwendbaren Gesetz gestatteten Umfang beschränkt.
12.1 SIE STIMMEN ZU, DASS NIMBUZZ, SEINE VERBUNDENEN FIRMEN, LIZENZGEBER UND DIE NIMBUZZ-MITARBEITER KEINE HAFTUNG ÜBERNEHMEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER BENUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER BENUTZUNG DER NIMBUZZ-DIENSTE, OB ALS VERTRAGS-, GARANTIE-, DELIKTS- (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), PRODUKTHAFTUNG ODER JEDER ANDEREN FORM VON HAFTBARKEIT, EINSCHLIESSLICH JEDWEDER INDIREKTER, ZUFÄLLIGER, SPEZIELLER SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, ENTGANGENEN GEWINNS, VERTRAGSEINBUSSEN, GESCHÄFTSVERLUSTS, VERLUSTS AN FIRMENWERT, DATENVERLUSTS, COMPUTERSTÖRUNGEN ODER FINANZIELLER VERLUSTE), SELBST WENN NIMBUZZ, SEINE VERBUNDENEN FIRMEN ODER DIE NIMBUZZ-MITARBEITER AUF DIE MÖGLICHKEIT VON SOLCHEN SCHÄDEN HINGEWIESEN WORDEN SIND, EINSCHLIESSLICH SOLCHER SCHÄDEN, DIE MIT DER BENUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER BENUTZUNG DER NIMBUZZ-DIENSTE FÜR NOTRUFE ZUSAMMENHÄNGEN.
12.2 SIE SIND WEITERHIN DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE KANÄLE IM ZUSAMMENHANG MIT DEN NIMBUZZ-DIENSTEN KEINERLEI VERANTWORTUNG UND HAFTUNG ÜBERNEHMEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, HINSICHTLICH DEREN VERKAUFS, VERBREITUNG ODER BENUTZUNG, BETRIEBS ODER NICHT-BETRIEBS, PRODUKTHAFTUNG, GEISTIGER EIGENTUMSANSPRÜCHE DRITTER, NICHT-EINHALTUNG JEDWEDER GARANTIEN, GESETZE ODER BESTIMMUNGEN (EINSCHLIESSLICH VERBRAUCHERSCHUTZES UND ÄHNLICHER RECHTSVORSCHRIFTEN) SOWIE JEDWEDER DARIN ENTHALTENER INHALTE, DIE VON DEN KANÄLEN NICHT GELIEFERT WURDEN.
12.3 DAS EINZIGE RECHT ODER RECHTSMITTEL, DAS SIE HABEN, WENN SIE MIT DEN NIMBUZZ-DIENSTEN PROBLEME HABEN ODER UNZUFRIEDEN SIND, BESTEHT DARIN, DIE NIMBUZZ-DIENSTE ZU DEINSTALLIEREN UND IHRE BENUTZUNG EINZUSTELLEN, AUSSER WENN DIE NIMBUZZ-DIENSTE VON EINEM KANAL AUS GEKAUFT WORDEN SIND. WENN IN DIESEM FALL DER BETREFFENDE NIMBUZZ-DIENST EINE ANWENDBARE GARANTIE NICHT EINHÄLT, SIND SIE MÖGLICHERWEISE BERECHTIGT, SICH AN DEN KANAL ZU WENDEN UND EINE ERSTATTUNG DES KAUFPREISES ZU VERLANGEN, WOBEI SICH DESSEN VERPFLICHTUNG AUSSCHLIESSLICH AUS SEINEN ANWENDBAREN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ERGIBT.
12.4 NIMBUZZ ÜBERNIMMT UND AKZEPTIERT KEINERLEI HAFTUNG FÜR JEDWEDE KONTAKTE, KORRESPONDENZEN, TRANSAKTIONEN ODER VERLUSTE UND SCHÄDEN, DIE SICH MITTELS DER NIMBUZZ-DIENSTE ODER DER NIMBUZZ-WEBSITE ZWISCHEN IHNEN UND DRITTEN ERGEBEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SOLCH EIN DRITTER IN DEN NIMBUZZ-DIENSTEN ODER AUF DER NIMBUZZ-WEBSITE WERBUNG TREIBT ODER NICHT. SIE ERKENNEN AN, DASS BESONDERE SORGFALT - UND NIMBUZZ HAFTET IN KEINER WEISE FÜR ÜBER DIE NIMBUZZ-DIENSTE ODER -WEBSITE ÜBERTRAGENE WERBUNG UND INFORMATIONEN ODER FÜR GETROFFENE ENTSCHEIDUNGEN - IM ZUSAMMENHANG MIT FINANZDIENSTLEISTUNGEN ODER -PRODUKTEN ERFORDERLICH IST.
12.5 In dem Maße, wie eine Gerichtsbarkeit irgendeine(n) der oben dargelegten Ausschlüsse oder Beschränkungen nicht gestattet, kann es Ausschlüsse oder Beschränkungen geben, die für Sie nicht gelten. In diesem Fall wird die Haftung von Nimbuzz im größtmöglichen vom anwendbaren Gesetz gestatteten Umfang beschränkt.
13.1 Nimbuzz, und nicht AOL, ist für die NIMBUZZ-API verantwortlich. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der "AIM® Enabled"-Webseite unter http://dev.aol.com/aim/aimenabled.
13.2 Die AOL-Komponenten und -Dienste werden "wie vorliegend" ohne Garantien zur Verfügung gestellt, und AOL lehnt in Bezug auf die Benutzung oder den Betrieb der AOL-Komponenten allein oder zusammen mit der NIMBUZZ-API ausdrücklich alle ausdrücklichen oder konkludenten Garantien ab, einschließlich konkludenter Garantien hinsichtlich der Tauglichkeit für den bestimmungsgemäßen gewöhnlichen Gebrauch, der Fehlerfreiheit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nicht-Verletzung von Rechten.
13.3 Sie dürfen die AOL-Komponenten der NIMBUZZ-API weder modifizieren noch abgeleitete Werke davon erstellen.
13.4 Sie dürfen die AOL-Komponenten der NIMBUZZ-DIENSTE außer in dem vom Gesetz ausdrücklich gestatteten Umfang weder dekompilieren, rückentwickeln oder disassemblieren noch auf andere Weise in ein für Menschen lesbares Format bringen.
13.5 Das Eigentumsrecht an den AOL-Komponenten und -Diensten liegt bei AOL.
13.6 AOL lehnt jegliche Haftung im größtmöglichen vom Gesetz gestatteten Umfang für jedwede Service-Unterbrechungen oder den Abbruch des AIM-Service und die Unmöglichkeit, auf das AOL MESSAGING NETWORK zuzugreifen, ab, auch wenn AOL, Nimbuzz oder Sie über solche Umstände informiert worden sind.
13.7 AOL haftet weder für indirekte, spezielle, zufällige und Folgeschäden noch für Strafschadensersatz.
13.8 Sie dürfen nichts unternehmen, das (a) für AOL zu einer Verpflichtung führt oder zu führen scheint, oder (b) Dritten Rechte oder Sicherheiten an den geistigen oder sonstigen Eigentumsrechten von AOL einräumt oder einzuräumen den Anschein erweckt.
13.9 Beachten Sie bitte, dass (A) das Erfassen von Daten durch AOL via das AOL Messaging Network den Datenschutzrichtlinien des AOL Messaging Network unterliegt, die unter http://about.aol.com/aolnetwork/mem_policy und http://about.aol.com/aolnetwork/aol_pp verfügbar sind, und dass (B) das Erfassen von Daten durch Nimbuzz den Datenschutzrichtlinien von Nimbuzz unterliegt, die unter http://www.nimbuzz.com/de/legal/privacy-statement verfügbar sind; und dass (C), wenn Werbung in die NIMBUZZ-DIENSTE aufgenommen werden soll, Nimbuzz Sie uneingeschränkt über die Auswirkungen auf Sie informieren wird.
14.1 Nimbuzz behält sich das Recht vor, diese VEREINBARUNG jederzeit zu modifizieren, indem die Firma Sie mit angemessenen Maßnahmen davon in Kenntnis setzt oder indem sie die modifizierte VEREINBARUNG auf der NIMBUZZ-WEBSITE öffentlich zugänglich macht. Die modifizierte VEREINBARUNG tritt dreißig Tage nach einer solchen Veröffentlichung oder Benachrichtigung in Kraft, außer Sie erklären sich schon vorher mit der modifizierten VEREINBARUNG ausdrücklich einverstanden. Eine solche ausdrückliche Annahme durch Sie oder Ihre fortgesetzte Benutzung irgendeines NIMBUZZ-DIENSTES nach Ablauf der Kündigungsfrist von dreißig Tagen soll als Ihr Einverständnis aufgefasst werden, die Bedingungen und Bestimmungen der veränderten VEREINBARUNG als für Sie bindend zu betrachten. Die neueste Version dieser VEREINBARUNG finden Sie unter http://www.nimbuzz.com/de/legal/end_user_license_agreement.
14.2 Die Datenschutzerklärung von Nimbuzz, verfügbar unter http://www.nimbuzz.com/de/legal/privacy_statement, die DOKUMENTATION und alle übrigen Richtlinien und Vorschriften, die auf der NIMBUZZ-WEBSITE oder in den NIMBUZZ-DIENSTEN enthalten oder darauf anwendbar sind, sind Teil dieser VEREINBARUNG.
14.3 Sollte eine dieser Bestimmungen oder Bedingungen als ungültig, nichtig oder undurchführbar gelten, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser VEREINBARUNG davon unberührt und weiterhin uneingeschränkt wirksam.
14.4 Ein Versäumnis oder eine Verzögerung von Nimbuzz, die Erfüllung einer dieser Bestimmungen zu verlangen, soll in keiner Weise das Recht der Firma tangieren, diese Bestimmung zu einem späteren Zeitpunkt durchzusetzen, und ist auch nicht als Verzicht aufzufassen, es sei denn, ein solcher Verzicht liegt in Schriftform und von Nimbuzz unterzeichnet vor.
14.5 Sie sind nicht berechtigt, diese VEREINBARUNG oder irgendwelche Rechte oder Verpflichtungen daran zu übertragen. Nimbuzz darf ohne vorherige Ankündigung diese VEREINBARUNG oder irgendwelche Rechte oder Verpflichtungen daran auf andere Personen übertragen.
14.6 Sie erkennen an, dass jeder relevante KANAL und/oder seine Tochtergesellschaften Drittbegünstigte dieser NUTZUNGSBEDINGUNGEN sind. Und sollten deren Rechte beeinträchtigt werden, sind sie dazu berechtigt, diese gegen Sie durchzusetzen.
14.7 Diese VEREINBARUNG unterliegt dem niederländischen Recht und soll in Übereinstimmung mit den Gesetzen der Niederlande gelten, die bei Gesetzeskonflikten maßgebend sind, ohne dass Sie deshalb auf die Gültigkeit von Verbraucherschutzvorschriften verzichten müssten, die Ihnen in Übereinstimmung mit jedem internationalen Vertrag eingeräumt werden müssen.
14.8 Jedes Gerichtsverfahren, das sich im Zusammenhang mit dieser VEREINBARUNG ergibt, unterliegt der Zuständigkeit der Gerichte der Niederlande im Gerichtsbezirk von Rotterdam.
SIE ERKLÄREN HIERMIT AUSDRÜCKLICH, DIESE VEREINBARUNG GELESEN UND VERSTANDEN ZU HABEN. INDEM SIE AUF DIE "ANNEHMEN"-SCHALTFLÄCHE KLICKEN UND/ODER EINEN DER NIMBUZZ-DIENSTE INSTALLIEREN ODER VERWENDEN, STIMMEN SIE AUSDRÜCKLICH ZU, AN DIE RECHTE, VERPFLICHTUNGEN, BEDINGUNGEN UND BESTIMMUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN, DIE IN DIESER VEREINBARUNG DARGELEGT SIND.
© Nimbuzz B.V., alle Rechte vorbehalten. Letzte Überarbeitung: November 2010
